Sie möchten Teil dieses Marktes werden und Ihre Chance effektiv nutzen? Dann vertrauen Sie auf El-Cherif Translation. Wir beraten Sie fundiert und begleiten Sie schon in der Planungs- und Verhandlungsphase als Partner für eine reibungslose Kommunikation in Wort und Schrift.
Kommunikation ist jedoch deutlich vielschichtiger als die reine Übertragung von Wortbedeutungen. Sie ist auch immer kulturell eingebunden. In einer globalen Welt ist dieser Aspekt für erfolgreiches, wirtschaftliches (Ver)Handeln nicht mehr wegzudenken. Das macht uns als Ihre Übersetzer und Dolmetscher auch gleichzeitig zu Ihren Diplomaten, die Ihr Anliegen für Ihre Geschäftspartner in den richtigen Kontext einbetten. Wir kennen beide Kulturräume und können in der Kommunikation daher die kulturellen Eigenheiten so einbeziehen, dass dies Ihrem Ziel dient. Nur wenn die Kommunikation auf sprachlicher, kultureller und persönlicher Ebene stimmt, erwachsen daraus nachhaltige Zukunftsaussichten für Ihre Geschäftsbeziehungen.
Mit uns haben Sie einen starken Partner an der Seite, der:
- Ihnen Kontakte zu Firmen Ihres Zielgebietes vermittelt,
- Sie bei der Geschäftsanbahnung umfassend berät und praktisch begleitet,
- für Sie Recherchen erledigt und Ihnen den Zielmarkt näher bringt,
- für Sie auf den Zielmarkt zugeschnittene Produkt- und Marktanalysen anfertigt,
- Vertragsverhandlungen und Vertragsgestaltung in der mündlichen und schriftlichen Kommunikation professionell begleitet,
- sprachliches und kulturelles Knowhow in den Dienst Ihres Projektes stellt.
