نضمن لك السرية التامة!
جمع ومعالجة واستخدام البيانات الشخصية
يتم جمع البيانات الشخصية فقط في حالة تقدمك بها طوعا عند التسجيل أو عند طلبك لخدماتنا وفي حال كانت تلك البيانات ضرورية لتقديم الخدمات المتعاقد عليها.
سيتم التعامل مع بياناتك الشخصية بسرية تامة، ويشمل ذلك حفظ وتعديل ونقل وحجب وحذف هذه البيانات، بحيث لن يتم تمريرها إطلاقا لأي طرف ثالث باستثناء شركائنا في العمل والذين نحن بحاجة إليهم لتقديم الخدمة، وذلك في إطار العلاقات التعاقدية.
بمجرد طلبك لخدمات الشركة واستخدامك لهذا الموقع يعتبر ذلك موافقة منك على سياسة حفظ ونقل واستخدام البيانات طبقا للقانون الاتحادي لحماية البيانات، على أن يكون لك كامل الحق في إلغاء موافقتك لاحقا.
يمكنك العثور على بيانات الاتصال في هيئة التحرير إذا رغبت في الانسحاب.
وتستخدم البيانات التي يتم جمعها من أجل تحسين خدماتنا فقط، حيث تستخدم هذه البيانات لأغراض دراسة السوق وإرسال الدعايا والرسائل الإخبارية، وذلك في حال سماحك لنا بذلك من خلال اتفاق منفصل، على أن يكون لك كامل الحق في إلغاء موافقتك لاحقا.
يمكنك العثور على بيانات الاتصال في هيئة التحرير إذا رغبت في الانسحاب.
إدخال وتعديل وحجب وحذف البيانات
لك الحق دائما في الوصول إلى وتصحيح أو حجب البيانات المخزنة. يمكنك العثور على بيانات الاتصال في هيئة التحرير.
ملفات الكوكيز (Cookies)
تستخدم على هذا الوقع في عدة أماكن ما يعرف بملفات “الكوكيز”، وهي عبارة عن ملفات نصية صغيرة يتم تخزينها على حاسوبك وحفظها من قبل المتصفح الذي تستخدمه، تعمل هذه الملفات على جعل استخدام خدماتنا أكثر سهولة وفعالية وأمنا، إضافة إلي ذلك تمكن هذه “الكوكيز” أنظمتنا من التعرف على متصفح الانترنت الخاص بك وتقديم خدماتنا لك، كما لا تحتوي تلك الملفات على أية بيانات شخصية.
جوجل أناليتكس (Google Analytics)
يعتبر استخدام Google Analytics ممكنا تحت شروط محددة منذ تصويت المفوض الفيدرالي لحماية البيانات وحرية نقل المعلومات بمدينة هامبورج مع جوجل لصالح تصميم أساليب تحليلية تهدف لقياس حركة المرور على الانترنت بما يتوافق مع خصوصية وحماية البيانات وحرية الاعتراض، وذلك بناء على قرار جمعية دوسلدورف.
نحن نلتزم بالطبع بهذه الشروط ونشير على وجه الخصوص إلى أنه قد تم تزويد Google Analytics على هذا الموقع بالكود „;()gat._anonymizeIp“ حتى نضمن تجميع آمن لعناوين الـ IP (ما يعرف باسم IP-Masking).
يرجى ملاحظة المعلومات التالية حول استخدام Google Analytics:
يستخدم هذا الموقع Google Analytics، وهي خدمة تحليلات الويب التي تقدمها شركة جوجل، والتي تقوم على استخدام ملفات “الكوكيز”، وهي عبارة عن ملفات نصية يتم حفظها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بهدف تحليل استخدامك للموقع، وعادة ما يتم نقل المعلومات التي تم إنشاؤها حول استخدامك لهذا الموقع بواسطة ملف “الكوكي” إلى سيرفر خاص بجوجل في الولايات المتحدة الأمريكية وحفظها هناك.
وفي حالة تفعيل إعداد التتبع على هذا الموقع سيتم اختصار عنوان الـ IP الخاص بك داخل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو الدول الأطراف في الاتفاقية بشأن المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
وفي حالات استثائية فقط سيتم نقل عنوان الـ IP الخاص بك كاملا إلى سيرفر في الولايات المتحدة واختصاره هناك.
ويقوم جوجل بتكليف من صاحب هذا الموقع باستخدام هذه المعلومات لتقييم استخدامك للموقع من أجل إعداد تقارير عن زيارات الموقع، الأمر الذي سيقدم لصاحب الموقع خدمات أخرى ترتبط باستخدامك الموقع.
لن يتم دمج عنوان الـ IP الخاص بك الذي تم نقله عبر Google Analytics مع بيانات أخرى من جوجل، كما يمكنك إعداد المتصفح الخاص بك بحيث يمنع حفظ ملفات “الكوكيز” على جهازك، ولكننا نشير إلى أنك في تلك الحالة لن تتمكن من الاستفادة بكل مزايا هذا الموقع بشكل كامل، وبالإضافة إلى ذلك يمكنك حجب ومنع تجميع ومعالجة البيانات التي تم إنشاؤها على جوجل عبر “الكوكيز” من خلال استخدامك لهذا الموقع (بما في ذلك عنوان الـ IP الخاص بك) عبر تحميل وتثبيت المكون الإضافي المتاح على الرابط التالي:
(http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)
يمكنك منع تسجيل بياناتك من قبل Google Analytics من خلال النقر على الرابط أدناه، حيث سيتم وضع رابط التعطيل الذي سيمنع تسجيل بياناتك عند زيارتك لهذا الموقع: تعطيل برنامج Google Analytics.
تجد المزيد من المعلومات حول شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية على الرابط:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html
وكذلك على الرابط:
https://www.google.de/intl/de/policies/.
استخدام شبكات التواصل الاجتماعي
الفيسبوك (Facebook)
هذا الموقع يستخدم ما يسمى بالبرامج المساعدة أو بالمكونات الإضافية “Plugins” الخاصة بشبكة التواصل الاجتماعي (الفيسبوك)، الذي تديره شركة الفيسبوك، 1601 S. كاليفورنيا افي، بالو ألتو، كاليفورنيا 94304، الولايات المتحدة الأمريكية، ويشار إليها بشعار شبكة التواصل الاجتماعي “الفيسبوك” أو بالمكونات الإضافية الخاصة بالشبكة.
إذا قمت بزيارة إحدى صفحات هذا الموقع والتي تحتوي على مثل هذا البرنامج “Plugin” فإن متصفحك سيتصل مباشرة بالسيرفر الخاص بالفيسبوك، الذي سينقل محتوى المكون الإضافي مباشرة إلى المتصفح الخاص بك وربط الأخير بالموقع، عندها سيتلقي الفيسبوك من خلال المكون الإضافي إشارة أنك قمت بزيارة إحدى صفحات هذا الموقع.
إذا كنت قد قمت بتسجيل الدخول إلى الفيسبوك سيقوم الفيسبوك بالربط ما بين زيارتك للموقع وحساب الفيسبوك الخاص بك. إذا كنت تتفاعل مع الإضافات “Plugins”، على سبيل المثال كأن تقوم بالضغط على زر “أعجبني” أو بالتعليق سيتم إرسال المعلومات ذات الصلة من المتصفح الخاص بك مباشرة إلى الفيسبوك وحفظها هناك.
للمعلومات حول هدف ونطاق جمع ومعالجة واستخدام البيانات من قبل الفيسبوك وحقوقك في هذا الشأن وإعدادات الأمان لحماية خصوصيتك يرجى الرجوع إلى سياسية الخصوصية الخاصة بالفيسبوك.
إذا كنت لاترغب في أن يجمع الفيسبوك معلومات عنك عبر زيارتك لهذا الموقع يجب عليك تسجيل الخروج من الفيسبوك أولا قبل زيارة الموقع.
تويتر Twitter
يستخدم هذا الموقع خدمة تويتر، ويقدم زر الأمر هذا من خلال موقع شركة تويتر ، 795 شارع فولسوم، جناح 600، سان فرانسيسكو، CA 94107، الولايات المتحدة الأمريكية.
يشار إلى زر البرنامج بطائر صغير، وعبر استخدام زر الأمر يمكنك أن تقوم بمشاركة إحدى صفحات هذا الموقع أو متابعة مقدم الخدمة على تويتر.
فعندما تقوم بزيارة صفحة تحتوي على زر المشاركة الخاص بتويتر ينشأ عبر المتصفح الخاص بك اتصال مباشر مع سيرفر تويتر.
ينتقل محتوى زرالأمر ـ تويترـ مباشرة من تويتر إلى المتصفح الخاص بالمستخدم، وبالتالي لن يكون للشريف للترجمة أي تأثير على حجم البيانات التي يجمعها تويتر باستخدام هذا المكون الإضافي.
تجد المزيد من المعلومات حول ذلك في سياسة الخصوصية الخاصة بتويتر، وذلك على الرابط:
شينغ Xing
يستخدم على هذا الموقع زر المشاركة الخاصة بشبكة Xing، فعند زيارتك لهذا الموقع ينشأ عبر المتصفح الخاص بك على المدى القصير اتصال مع سيرفر Xing، والذي يقدم خدمات الشبكة (بالنسبة لحساب وإعلان القيمة العديدية).
لا تقوم شبكة Xing بحفظ بياناتك الشخصية عند زيارتك لهذا الموقع، خاصة وأن زر المشاركة لا يقوم بحفظ عناوين الـ IP أو بتحليل استخدامك للموقع عبر استخدام ملفات “الكوكيز”.
يمكنك الاطلاع على كل ما يتعلق بسياسة حماية البيانات الخاصة بشبكة Xing ومعلومات إضافية على الموقع التالي: https://dev.xing.com/plugins/share_button/privacy_policy
لينكيد إن (LinkedIn)
يستخدم هذا الموقع المكونات الإضافية الاجتماعية الخاصة بالشبكة الاجتماعية (linkedin.com)، والتي تديرها Stierlin Court 2029، ماونتن فيو، كاليفورنيا 94043، الولايات المتحدة الأمريكية.
فعند زيارتك لإحدى صفحات الشريف للترجمة، والتى قد تم تثبيت المكون الإضافي المناسب عليها، ينشأ اتصال مباشر بين المتصفح الخاص بك و سيرفر LinkedIn، الذي يقوم بنقل محتوى المكون الإضافي مباشرة إلى المتصفح الخاص بك وربط الأخير بهذا بالموقع، وبذلك يتلقي LinkedIn إشارة أنك قمت بزيارة إحدى صفحات موقعنا.
وإذا كنت قمت بتسجيل الدخول إلى LinkedIn سيقوم الفيسبوك بالربط ما بين زيارتك للموقع وحساب LinkedIn الخاص بك.
للمعلومات حول هدف ونطاق جمع ومعالجة واستخدام البيانات من قبل LinkedIn وحقوقك في هذا الشأن وإعدادات الأمان لحماية خصوصيتك يرجى الرجوع إلى سياسية الخصوصية الخاصة بـ LinkedIn.
هل لديك أية أسئلة؟
للاستفسار عن جمع ومعالجة أو استخدام البيانات الشخصية فيما يخص جمع وتعديل وحجب وحذف البيانات وفي حال رغبت في الانسحاب موافقتك، يرجى الاتصال بنا أو مراسلتنا على البريد الإلكتروني:
الهاتف: 160 86 202 30 (0) 0049
البريد الإلكتروني: info@el-cherif.de
برلين، يناير 2016
حقوق التأليف والنشر © 2016 – جميع الحقوق محفوظة